Politique de confidentialité

  1. Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur le site web : automationtrader.de , ci-après dénommé le  » site web « , est la société Automation Trader Sp. z o.o. dont le siège social est situé ul. Browarowa 21, Tychy 43-100, inscrite au Registre des entrepreneurs du Registre judiciaire national tenu par le Tribunal d’arrondissement de Katowice pour Katowice – Wchód, VIII. Commercial Department of the National Court Register, sous le numéro KRS : 0001078223, NIP : 6463009354 , REGON : 52734588600000 , ci-après dénommé le contrôleur des données.
  2. Les questions, demandes et réclamations concernant le traitement des données à caractère personnel par le responsable du traitement (ci-après dénommées « notifications ») doivent être envoyées à l’adresse électronique suivante : Browarowa 21, Tychy 43-100. Le contenu de la notification doit indiquer clairement
    • les coordonnées de la personne ou des personnes concernées par la communication,
    • l’événement qui est à l’origine de la notification,
    • leurs revendications et la base juridique de ces revendications,
    • indiquer la manière dont l’affaire est susceptible d’être traitée.
    • ychy 43-100. V obsahu oznámení by mělo být jasně uvedeno:
  1. Nous collectons les données personnelles suivantes sur notre site web :
    • Vos nom et prénom – peuvent être traités si, en tant qu’utilisateur de notre site web, vous nous les communiquez par courrier électronique, par chat virtuel, par téléphone, via le formulaire de contact de notre site web ou par courrier.
    • Numéro de téléphone – peut être traité si vous nous contactez par téléphone ou par chat virtuel, ou si vous nous le communiquez via le formulaire de contact de notre site web ou par courrier,
    • Adresse du domicile/de la correspondance – nécessaire pour une correspondance postale correcte.
    • Adresse électronique – peut être traitée si vous nous la fournissez en tant qu’utilisateur du site web par courrier électronique, chat virtuel, formulaire de contact sur notre site web, par courrier postal ou par téléphone,
    • Adresse IP de l’appareil et toute donnée personnelle contenue dans les cookies – les informations dérivées des principes généraux de connexion à l’internet, telles que l’adresse IP (et d’autres informations contenues dans les journaux du système), sont utilisées à des fins techniques et statistiques, y compris en particulier la collecte d’informations démographiques générales (par exemple sur la région à partir de laquelle la connexion est établie). Ce type de données est également utilisé à des fins de marketing et d’analyse si le consentement est accordé conformément à l’article 173, paragraphe 1, de la loi sur les télécommunications,
    • Numéro de TVA et nom de l’entreprise – peuvent être traités si vous, en tant qu’utilisateur du site web, nous les fournissez par courrier électronique, par chat virtuel, par le formulaire de contact de notre site web, par courrier postal et lorsque vous êtes contacté par téléphone,
    • D’autres données peuvent être collectées dans le cadre du traitement de cas spécifiques ou communiquées aux utilisateurs de notre site web par courrier électronique, via le formulaire de contact disponible sur le site web, par courrier postal ou par téléphone.
  2. Chaque personne qui utilise notre site web a la possibilité de décider si et dans quelle mesure elle souhaite utiliser nos services et divulguer des informations et des données la concernant dans la mesure prévue par la présente politique de protection de la vie privée.
  3. Nous traitons les données à caractère personnel pour
    • pour la conclusion et l’exécution de contrats en rapport avec les services que nous offrons (article 6, paragraphe 1, point b), du GDPR) – dans ce contexte, le traitement des données prendra fin une fois que le contrat aura été exécuté,
    • l’exécution des obligations légales du responsable du traitement, en particulier la tenue de registres, la facturation, etc. (article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD) – dans ce contexte, les données à caractère personnel seront supprimées une fois que certaines obligations légales auront été remplies,
    • le ciblage du contenu marketing pour le responsable du traitement et l’analyse du site web en relation avec l’utilisation de cookies (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) – dans ce contexte, les données à caractère personnel sont traitées jusqu’à la fin de la session ou jusqu’à ce que l’utilisateur supprime les cookies, retire son consentement ou s’oppose effectivement au traitement à cette fin,
    • l’exploitation du site web (article 6, paragraphe 1, point f), du GDPR en liaison avec l’article 173, paragraphe 1, de la loi sur les télécommunications) – dans ce contexte, le traitement des données à caractère personnel prend fin à l’expiration du cookie, à la suppression des cookies ou à la fin de la session concernée,
    • la communication permanente liée au fonctionnement du site web (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, c’est-à-dire l’intérêt légitime du responsable du traitement) – dans ce contexte, le traitement de vos données à caractère personnel prendra fin après que vous aurez répondu à la (aux) question(s) concernée(s),
    • pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, c’est-à-dire l’intérêt légitime du responsable du traitement) – dans ce contexte, les données à caractère personnel seront supprimées si les droits en question sont prescrits, mais généralement après l’expiration du délai de prescription de trois ans pour l’introduction d’un droit.
  4. La source des données à caractère personnel traitées par le responsable du traitement est la personne concernée.
  5. Dans le cas d’un bouton ou d’une fonction qui renvoie à un service externe, à une application ou à un média social, il existe une relation de gestion conjointe entre l’administrateur de ce site web et l’administrateur du site web externe. La gestion conjointe est limitée aux données nécessaires au fonctionnement du bouton ou de la fonction. Le responsable du traitement n’est pas responsable des politiques relatives au traitement ultérieur des données à caractère personnel d’autres institutions et organisations ou fournisseurs de médias sociaux. Notre co-gestionnaire pour ce site est Google Ireland Ltd (Google Maps, Google Search Console) dont le siège social est situé à Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Grand Canal Dock, Dublin 4, D04 V4X7, Irlande.
  6. Le responsable du traitement utilise les outils de Google Ireland Ltd (Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads, Google DoubleClick), Tawk.to Inc (TawkTo), Cloudflare, Inc (Cloudflare). Les données traitées à l’aide de ces outils sont généralement traitées sur des serveurs situés dans l’EEE. Toutefois, les fournisseurs de ces outils peuvent être obligés de transférer des données à des tiers s’ils y sont contraints par la loi ou si cela est nécessaire en raison des caractéristiques des services fournis (SaaS, hébergement, etc.). L’étendue des données personnelles transférées dans ce contexte couvre toutes les données personnelles énumérées dans la section 3 de la présente politique de protection de la vie privée. Les bases juridiques du traitement des données à caractère personnel visées dans la phrase précédente sont exposées dans les sections 5a, d et e de la présente politique de confidentialité. Le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis est fondé sur la décision de la Commission européenne du 10 juillet 2023 visant à assurer un niveau de protection adéquat par le biais du cadre de protection des données UE-États-Unis (article 45, paragraphe 1, du RGPD). Nos importateurs de données à caractère personnel, à savoir Google LLC, Tawk.to Inc et Cloudflare Inc, qui répondent aux critères de la décision et participent au cadre de protection des données, sont répertoriés à l’adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search.Das Unternehmen Google Ireland Ltd. kann Daten in Drittländer übermitteln – auf der Grundlage der von diesem Unternehmen angenommenen Standardvertragsklauseln.
  7. Nous ne transmettons aucune donnée personnelle à des tiers sans le consentement explicite de la personne concernée. Sans le consentement de la personne concernée, les données à caractère personnel ne peuvent être transférées qu’aux autorités publiques et aux organes administratifs (par exemple, les autorités fiscales, les autorités chargées de l’application de la loi et d’autres organes autorisés en vertu de la loi généralement applicable).
  8. Les données à caractère personnel peuvent être transférées pour traitement à des entités qui les traitent en notre nom en tant que responsable du traitement. Dans ce cas, en tant que responsable du traitement des données à caractère personnel, nous conclurons un contrat avec le sous-traitant pour le traitement des données à caractère personnel. Le sous-traitant ne peut traiter les données à caractère personnel qui lui sont confiées qu’aux fins, dans la mesure et aux fins spécifiées dans le contrat de mandat visé dans la phrase précédente. Sans l’autorisation de traiter les données à caractère personnel, nous ne serions pas en mesure de mener à bien nos activités sur le site web. En tant que responsable du traitement, nous confions notamment le traitement des données à caractère personnel aux entités suivantes :
    • Fournir des services d’hébergement pour les sites web sur lesquels nos sites web sont hébergés,
    • Fournir des outils de communication en ligne avec les utilisateurs,
    • Fourniture d’outils d’analyse et de marketing,
    • Support CRM.
  9. Les données à caractère personnel ne font pas l’objet d’un profilage de notre part en tant que responsable du traitement des données à caractère personnel au sens du RGPD.
  10. Conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données à caractère personnel, toute personne dont nous traitons les données à caractère personnel en tant que responsable du traitement a le droit de…
    • l’accès à vos données à caractère personnel conformément à l’article 15 du RDPD,
    • d’être informé sur le traitement des données à caractère personnel conformément à l’article 12 du GDPR,
    • de rectifier, compléter, mettre à jour et corriger les données à caractère personnel conformément à l’article 16 du RGPD,
    • de retirer son consentement à tout moment conformément à l’article 7, paragraphe 3, du GDPR,
    • l’effacement (droit à l’oubli) conformément à l’article 17 du GDPR,
    • la limitation du traitement conformément à l’article 18 du GDPR,
    • la portabilité des données conformément à l’article 20 du GDPR,
    • s’opposer au traitement des données à caractère personnel conformément à l’article 21 du RGPD,
    • lorsque le consentement est la base juridique, le droit de retirer le consentement à tout moment, sans préjudice de la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait,
    • n’est pas soumis au profile de l’article 22 en liaison avec l’article 4, paragraphe 4, du GDPR,
    • déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle (c’est-à-dire l’autorité de contrôle polonaise : le président de l’Office pour la protection des données personnelles ou l’autorité de contrôle allemande : le commissaire fédéral à la protection des données et à la liberté d’expression) : Commissaire fédéral à la protection des données et à la liberté d’information) conformément à l’article 77 du RIPO.
  11. Si vous souhaitez exercer les droits énoncés au paragraphe précédent, veuillez envoyer un message par courrier électronique à l’adresse électronique ou par écrit à l’adresse postale indiquée au paragraphe 2.
  12. Toute violation de la sécurité détectée doit être documentée et, si l’une des situations visées dans le RODO ou dans la loi se produit, les personnes concernées doivent être informées de cette violation des règles de protection des données auprès du président de l’autorité de protection des données en ce qui concerne le siège du responsable du traitement ou, en ce qui concerne le lieu de traitement des données à caractère personnel par le biais de ce service, auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la liberté d’information, selon le cas).
  13. La politique en matière de cookies est un document distinct qui peut être consulté à l’adresse suivante : automationtrader.com.
  14. Pour les questions non couvertes par la présente politique de protection de la vie privée, les dispositions pertinentes du droit généralement applicable s’appliquent mutatis mutandis. En cas de conflit entre les dispositions de la présente politique de protection de la vie privée et les dispositions susmentionnées, ces dernières prévalent.